Вариант 1.

Для того, чтобы вставить картинку с вашего компьютера в сообщение, нужно:
1. Выбрать кнопку "Прикрепить изображение" -эта кнопка самая последня,в ряду там где еще смайлики)и выгдядит как экран
2. В открывшемся окне нажать на кнопку "Обзор", найти нужное изображение на своем компьютере и нажать на кнопку "Загрузить" (Host it).
3.Напишите в сообщении название фотографии
Вариант 2.
Можно вставлять рисунки через другие хостинги, например http://www.radikal.ru/ 
Заходите на сайт http://www.radikal.ru/  -зарегистрируйтесь,в меню Главная -выберите изображение с Вашего компьютера(мои рисунки либо та папка в которой храниться ваши фотки на компе), нажмите "загрузить". После того, как картинка загрузится, появится страница с уменьшенным изображением и вариантами ссылок. Выбираем "превью" для вставки уменьшенного изображения или "картинка в тексте"(это номер 3) для вставки полноразмерного изображения(это номер 2), копируем выбранную ссылку и вставляем в сообщение. Для ускорения загрузки страницы и экономии трафика посетителей рекомендуется использовать превью.

Я пользуюсь радикалом